Faire reconnaître un diplôme obtenu à l’étranger : pour étudier (décision de l’établissement, Erasmus+), pour travailler (attestation de comparabilité ENIC-NARIC à 120 €, gratuite pour réfugiés et demandeurs d’asile, réponse sous 4 mois), professions réglementées (procédure spécifique)
À préparer ce mois-ci
Identifiez votre besoin : inscription (dossier à l’établissement), emploi non réglementé (demande d’attestation de comparabilité en ligne ENIC-NARIC, 120 €, avec diplôme, relevés et traductions), ou profession réglementée (contactez l’ordre ou l’autorité compétente avant toute démarche ENIC-NARIC).
Comptez jusqu’à 4 mois pour l’attestation de comparabilité : lancez la demande dès le début de votre recherche d’emploi.
0:00 / –:––
C’est exactement mon problème Mon cas est différent
Précisez votre cas — 1 question, réponses par simple clic
À faire maintenant
Je suis bloqué ici
Je suis bloqué ici
Cette semaine
Je suis bloqué ici
Je suis bloqué ici
Si ça bloque
Je suis bloqué ici
- Recours auprès de l’autorité compétente — Profession réglementée. · Gratuit
Vos outils
Ma démarche
Progression enregistrée sur cet appareil uniquement (aucun compte, aucune donnée envoyée).
Comprendre mes droits et le pourquoi
Vos droits
- Études : reconnaissance décidée par l’établissement d’accueil selon ses critères d’admission ; programmes européens (Erasmus+, échanges) : reconnaissance prévue par l’accord.
- Emploi non réglementé : l’employeur évalue ; attestation de comparabilité ENIC-NARIC possible — avis sur le niveau du diplôme étranger comparé au niveau français, diplôme reconnu par le pays d’origine et formation diplômante uniquement ; exclusions : diplômes linguistiques, diplômes ouvrant une profession réglementée.
- Attestation : demande en ligne sur le site du Centre ENIC-NARIC, coût 120 € payé en ligne (gratuit pour demandeur d’asile ou réfugié), réponse dans les 4 mois suivant le paiement, envoi par mail.
- Professions réglementées (professions libérales et offices ministériels, professions de santé, enseignement, sport…) : procédure spécifique auprès de l’autorité compétente ; diplômes de l’enseignement sportif : procédure particulière.
- Documents : diplôme et relevés de notes, traductions certifiées si demandées, pièce d’identité, justificatif de statut (réfugié) pour la gratuité.
Pas d’équivalence magique : un avis de comparabilité pour l’emploi, l’école pour les études, l’ordre pour les métiers réglementés.
Conditions & exceptions
- Études : établissement.
- Emploi : ENIC-NARIC 120 €.
- Réglementé : autorité.
Pièces à réunir
- Diplôme et relevés de notes
- Traductions certifiées
- Pièce d’identité, justificatif de statut
Erreurs à éviter
- Payer une attestation ENIC-NARIC pour une profession réglementée : elle ne sert pas.
- Attendre l’entretien d’embauche pour lancer la demande (4 mois).
- Présenter un diplôme non reconnu dans le pays de délivrance.
Organismes
- Défenseur des droits — Aide face à une administration ou un service public
Sources officielles
- Service-Public — Faire reconnaître en France un diplôme obtenu à l’étranger (service-public.fr)
Fiche v1, vérifiée le 2026-09-16 (relecture éditoriale en cours) · confiance 2/3 · juridiction FR. Signaler une erreur : contact.
Historique
- 2026-09-16 — v1 : Création à partir des sources listées (Service-Public).
Savez-vous maintenant quoi faire ?
Recevoir la prochaine étape et un rappel par e-mail (facultatif)
Situations liées
- Demander la nationalité française par naturalisation : conditions, dossier, examen civique, délais
Vérifiez les 5 ans de résidence et préparez d’abord les deux justificatifs qui prennent du temps : l’attestation de réussite à l’examen civique et le diplôme ou test de français. Achetez le timbre fiscal (255 €) uniquement sur timbres.impots.gouv.fr et déposez le dossier via le téléservice officiel ; aucun intermédiaire payant n’est nécessaire.
À préparer ce mois-ci
- Étudiant étranger diplômé en France (master, licence pro, mastère spécialisé) : rester 1 an pour chercher un emploi ou créer une entreprise (carte « recherche d’emploi / création d’entreprise », demande 2 mois avant la fin de la carte étudiant, 150 € de timbres), travailler sans autorisation de travail si emploi lié aux études payé plus de 2 800,53 € brut, retour possible dans les 4 ans
Repérez la date de fin de votre carte étudiant et déposez la demande de carte « recherche d’emploi / création d’entreprise » dans les 2 mois qui la précèdent (diplôme ou attestation de réussite, carte étudiant, justificatifs, 150 € de timbres) ; si votre diplôme est postérieur, joignez l’attestation de réussite définitive dès qu’elle est disponible.
Agir cette semaine
- Obtenir un diplôme grâce à mon expérience (VAE) : conditions, plateforme France VAE, financement (CPF, employeur, Transitions Pro), étapes jusqu’au jury
Repérez sur France VAE la certification correspondant à votre métier, vérifiez votre solde CPF et prenez contact avec un accompagnateur (ou un Point Relais Conseil) pour évaluer la faisabilité.
À préparer ce mois-ci
- S'inscrire à France Travail et ouvrir ses droits au chômage
Inscrivez-vous en ligne sur francetravail.fr (« M'inscrire ») dès le lendemain de la fin de votre contrat : l'indemnisation ne démarre pas avant l'inscription, et vous avez au plus 12 mois après la fin du contrat pour vous inscrire. Préparez l'attestation employeur (transmise par l'employeur), une pièce d'identité et un RIB ; la demande d'allocation se fait en même temps.
Agir aujourd’hui
- J’ai un permis étranger : combien de temps puis-je conduire en France, et comment l’échanger (1 an, ANTS, traduction)
Notez la date d’acquisition de votre résidence en France : déposez la demande d’échange sur l’ANTS avant la fin de l’année qui suit, avec la traduction officielle du permis.
Agir cette semaine
Un autre problème ?
Décrivez-le avec vos mots : QueFaireSi vous dit quoi faire, dans l’ordre.