Un proche est décédé à l’étranger : consulat, déclaration du décès, rapatriement ou inhumation sur place, transcription de l’acte, aide

Agir aujourd’hui

Appelez l’ambassade ou le consulat de France du pays (ou le centre de crise du ministère), puis l’assistance/assurance du défunt pour le rapatriement ; demandez plusieurs copies de l’acte de décès local.

Rapatriement et formalités locales sont urgents ; la transcription peut suivre.

C’est exactement mon problème Mon cas est différent

Précisez votre cas — 1 question, réponses par simple clic

À faire maintenant

Contacter l’ambassade ou le consulat de France — Ou le centre de crise du ministère.
→ Consulat ou ambassade de France
Je suis bloqué ici
Qu’est-ce qui bloque ?
Activer l’assistance / l’assurance du défunt — Carte bancaire, voyage, habitation : rapatriement.
Je suis bloqué ici
Qu’est-ce qui bloque ?
Déclarer le décès localement et obtenir des copies de l’acte — Plusieurs exemplaires.
Je suis bloqué ici
Qu’est-ce qui bloque ?

Cette semaine

Demander la transcription de l’acte de décès — Consulat ; copies via le Service central d’état civil.
→ Service central d'état civil (Nantes)
Je suis bloqué ici
Qu’est-ce qui bloque ?
Démarches en France : banque, succession, pensions — Voir la fiche démarches après un décès.
Je suis bloqué ici
Qu’est-ce qui bloque ?

Si ça bloque

Soutien : 116 006 — Écoute et orientation.
→ France Victimes — 116 006
Je suis bloqué ici
Qu’est-ce qui bloque ?
Consulat / centre de crise — Assistance. · Gratuit

Vos outils

Comprendre mes droits et le pourquoi

Vos droits

Assistance des autorités consulaires françaises (ambassade, consulat) pour les démarches ; centre de crise du ministère des Affaires étrangères si le décès est appris par une agence, les médias ou un tiers.
Déclaration du décès à l’officier d’état civil local en priorité (acte de décès local) ; dans certains pays, déclaration possible à l’ambassade ou au consulat.
Rapatriement : contrats d’assistance (carte bancaire, assurance voyage, habitation) souvent inclus ; sinon à la charge de la famille ; inhumation ou crémation sur place possible ; le consulat aide aux autorisations.
Transcription de l’acte de décès : demande à l’ambassade ou au consulat (formulaire et pièces sur leur site, envoi postal ou dépôt) ; met à jour l’acte de naissance et le livret de famille ; copies ensuite via le Service central d’état civil (Nantes) ou le téléservice.
Soutien : 116 006 (gratuit, 9 h–20 h, depuis l’étranger +33 1 80 52 33 76, victimes@116006.fr) ; ensuite démarches classiques après décès en France (banque, succession, pensions).

Dans ce moment difficile, le consulat et l’assurance sont vos deux premiers appels.

Conditions & exceptions

Consulat d’abord.
Assistance pour le rapatriement.
Transcription recommandée.

Pièces à réunir

Pièce d’identité du défunt
Acte de décès local
Contrats d’assurance / assistance

Erreurs à éviter

Engager un rapatriement sans vérifier les contrats d’assistance.
Repartir avec un seul exemplaire de l’acte local.
Oublier la transcription (succession et pensions bloquées).

Organismes

Consulat ou ambassade de France — Visas, état civil et démarches des Français à l'étranger
Service central d'état civil (Nantes) — Actes d'état civil des Français nés à l'étranger
France Victimes — 116 006 — Écoute, accompagnement et aide juridique gratuits pour les victimes d'infraction

Sources officielles

Service-Public — Que faire en cas de décès d’un proche à l’étranger ? (service-public.fr)

Fiche v1, vérifiée le 2026-09-16 (relecture éditoriale en cours) · confiance 2/3 · juridiction FR. Signaler une erreur : contact.

Historique

2026-09-16 — v1 : Création à partir des sources listées (Service-Public).

Savez-vous maintenant quoi faire ?

Recevoir la prochaine étape et un rappel par e-mail (facultatif)

Situations liées

Obtenir un acte de décès (copie intégrale) : en ligne, en mairie ou à Nantes pour un décès à l’étranger — gratuit, sans justificatif
Faites la demande en ligne sur Service-Public (décès en France) ou auprès du Service central d’état civil (décès à l’étranger) ; prévoyez plusieurs exemplaires pour les organismes (banque, assurance, caisses de retraite).
Agir cette semaine
Je suis arrêté (ou un proche est détenu) à l’étranger : consulat, avocat, droits, transfèrement en France
Demandez immédiatement à contacter le consulat de France ; les proches en France appellent l’ambassade/consulat ou le Bureau de la protection des détenus, et cherchent un avocat local (aide juridictionnelle locale parfois possible).
Agir aujourd’hui
Un proche est décédé : quelles démarches, dans quel ordre ?
Dans les 24 heures : faire constater le décès par un médecin, puis le déclarer à la mairie du lieu de décès (les pompes funèbres peuvent s'en charger). Demandez d'emblée une dizaine de copies de l'acte de décès.
Agir aujourd’hui
Qui doit payer les obsèques : la succession, la banque du défunt, les enfants (obligation alimentaire), la commune ?
Demandez à la banque du défunt de payer la facture des pompes funèbres sur son compte (jusqu’à 5 965 €) ; sinon, répartissez les frais entre descendants selon les ressources et sollicitez les remboursements (capital décès, mutuelle).
Agir aujourd’hui
On m'a volé tous mes papiers : par quoi commencer ?
Faites d'abord opposition sur vos moyens de paiement (banque, numéro au dos de la carte), puis déposez plainte (commissariat, gendarmerie ou plainte en ligne) pour obtenir un récépissé ; commencez ensuite par la carte d'identité ou le passeport, car les autres documents (permis, carte grise, carte Vitale, carte d'électeur, livret de famille) exigent une pièce d'identité pour être refaits.
Agir aujourd’hui

Un autre problème ?

Décrivez-le avec vos mots : QueFaireSi vous dit quoi faire, dans l’ordre.