Nom d’usage après mariage : choix et démarches
À préparer ce mois-ci
Décidez d’abord si vous voulez un nom d’usage (nom du conjoint ou double nom, dans l’ordre choisi) : c’est facultatif. Si oui, demandez-le lors du prochain renouvellement de carte d’identité ou de passeport (acte de mariage à l’appui) et signalez-le à l’employeur, la banque, la CAF, l’Assurance Maladie et les impôts ; inutile de refaire le permis, et la carte grise n’a pas à être modifiée.
Aucun délai ni obligation ; le nom de famille reste celui de l’acte de naissance.
0:00 / –:––
QueFaireSi prend votre problème en charge
Obtenez votre plan d’action personnalisé.
1 question, puis la première action utile.
C’est exactement mon problème Mon cas est différent
Précisez votre cas — 1 question, réponses par simple clic
À faire maintenant
Je suis bloqué ici
Cette semaine
Je suis bloqué ici
Je suis bloqué ici
Je suis bloqué ici
Si ça bloque
Je suis bloqué ici
- Défenseur des droits — Refus persistant d’une administration. · Gratuit
Vos outils
Ma démarche
Progression enregistrée sur cet appareil uniquement (aucun compte, aucune donnée envoyée).
Comprendre mes droits et le pourquoi
Vos droits
- Le nom de famille est celui de l’acte de naissance ; le mariage ne le modifie pas (les expressions « nom de jeune fille » et « nom patronymique » n’existent plus).
- Chaque époux peut utiliser comme nom d’usage le nom de l’autre, ou un double nom (les deux noms dans l’ordre choisi) ; c’est facultatif, personnel et non imposable par un tiers.
- Carte d’identité et passeport : le nom d’usage peut y figurer (mention « épouse/époux » ou double nom) sur demande, avec l’acte de mariage.
- Permis de conduire : inutile de demander un nouveau permis, il porte le nom de naissance (permis délivrés depuis 2013) ; un nouveau permis n’est délivré qu’en cas de changement d’état civil (gratuit, en ligne sur ANTS).
- Carte grise : modifier le certificat d’immatriculation après un mariage n’est pas obligatoire.
- Employeur, banque, CAF, Assurance Maladie, impôts, opérateurs : signalement par simple demande avec l’acte de mariage ; le nom d’usage disparaît avec le divorce sauf accord ou autorisation du juge.
Après un mariage, le nom de naissance reste le nom de famille. Le nom d’usage — celui du conjoint ou un double nom — peut être utilisé dans la vie quotidienne et figurer sur certains documents, sans jamais être imposé.
Conditions & exceptions
- Facultatif, personnel.
- Double nom possible.
- Permis : nom de naissance.
Coûts
- Démarches : Gratuit (hors renouvellement de passeport)
Pièces à réunir
- Acte de mariage
- Pièce d’identité
Erreurs à éviter
- Croire que le changement de nom est obligatoire ou automatique.
- Refaire le permis de conduire pour un nom d’usage.
- Signer des actes officiels (notaire) sous le nom d’usage seul : le nom de naissance reste le nom légal.
Organismes
- ANTS — Pré-demande de carte d'identité et de passeport
- Mairie équipée d'un dispositif de recueil — Dépôt de la demande de carte d'identité (sur rendez-vous)
- Défenseur des droits — Aide face à une administration ou un service public
Sources officielles
- Service-Public — Une femme garde-t-elle son nom de famille en se mariant ? (service-public.gouv.fr, lien contrôlé le 2026-10-31)
- Service-Public — Quelle est la différence entre le nom de famille et le nom d’usage ? (service-public.gouv.fr, lien contrôlé le 2026-10-31)
- Service-Public — Faut-il demander un nouveau permis de conduire en cas de changement de nom ? (service-public.gouv.fr, lien contrôlé le 2026-10-31)
- Service-Public — Changement de nom à la suite d’un mariage : faut-il modifier la carte grise ? (service-public.gouv.fr, lien contrôlé le 2026-10-31)
Fiche v2, vérifiée le 2026-09-15 (relecture éditoriale en cours) · confiance 2/3 · juridiction FR. Signaler une erreur : contact.
Historique
- 2026-10-05 — v2 : Phase 3 : Titre/H1 relu individuellement : intention conservée, liste juridique retirée du titre et détails conservés dans la page.
- 2026-09-15 — v1 : Création (lot 13, sources officielles vérifiées le 2026-09-15).
Recevoir la prochaine étape et un rappel par e-mail (facultatif)
Situations liées
- Acte de mariage : copie intégrale ou extrait gratuit
Mariage en France : demandez gratuitement l’acte à la mairie du lieu de mariage. À l’étranger : utilisez le service français si l’acte est transcrit sur ses registres ; sinon contactez l’autorité étrangère. Choisissez copie intégrale ou extrait selon votre droit d’accès.
À préparer ce mois-ci
- J'ai perdu ma carte d'identité (ou on me l'a volée)
En cas de vol, déposez plainte aujourd'hui ; dans tous les cas, faites la pré-demande sur l'ANTS et prenez rendez-vous en mairie.
Agir cette semaine
- Changer de nom de famille : quelle procédure choisir ?
Identifiez d’abord votre cas : nom d’un de vos parents → procédure simplifiée en mairie (cerfa 16229, gratuit, environ un mois) ; autre motif → procédure par décret (ministère de la Justice). Nom de l’époux ou de l’épouse → ce n’est pas un changement de nom mais un nom d’usage, sans procédure.
À préparer ce mois-ci
- Changer de prénom (ajouter, supprimer, modifier l’ordre) : démarche gratuite en mairie, intérêt légitime, recours en cas de refus
Rassemblez les preuves de l’usage ou du motif (attestations de proches, documents administratifs, courriels), demandez un acte de naissance récent et déposez le dossier en mairie.
À préparer ce mois-ci
- Divorcer : par où commencer, quelle procédure, et si l'autre refuse ?
Si vous êtes d'accord sur tout (enfants, argent, logement), le divorce par consentement mutuel se fait sans juge : chaque époux prend un avocat, la convention est signée après 15 jours de réflexion puis déposée chez un notaire. Si l'autre refuse de divorcer, vous pouvez quand même divorcer : après 1 an de séparation, le juge prononce le divorce pour altération définitive du lien conjugal. Dans tous les cas, l'avocat est obligatoire ; l'aide juridictionnelle peut le payer.
Agir cette semaine
- Français qui se marie à l’étranger : certificat de capacité à mariage au consulat, audition, publication des bans (10 jours), puis transcription de l’acte pour que le mariage soit reconnu en France
Contactez l’ambassade ou le consulat de France du pays du mariage plusieurs mois avant la date : demandez la fiche de renseignements et la liste des pièces pour le certificat de capacité à mariage, et prévoyez les 10 jours de publication des bans avant la cérémonie.
À préparer ce mois-ci
- Nous voulons nous marier : conditions, dossier de mariage (actes, témoins), audition, publication des bans (10 jours), choix de la mairie, mariage avec un étranger
Contactez la mairie choisie pour connaître ses délais et la liste exacte des pièces, réunissez les documents (et les traductions pour un conjoint étranger) et déposez le dossier plusieurs mois avant la date souhaitée.
À préparer ce mois-ci
- Pacs : documents, enregistrement et dissolution
Pour vous pacser : contactez la mairie de votre résidence commune (ou un notaire) pour prendre rendez-vous, remplissez la déclaration conjointe (cerfa 15725) et une convention (modèle cerfa ou convention personnalisée), et apportez vos pièces d'identité ; l'acte de naissance n'est demandé que si la mairie ne peut pas le consulter elle-même. Pour dissoudre : déclaration conjointe (cerfa 15789) à la mairie ou au notaire qui a enregistré le Pacs.
À préparer ce mois-ci
Un autre problème ?
Décrivez-le avec vos mots : QueFaireSi vous dit quoi faire, dans l’ordre.